رواية “إيفيانا بسكال” (بوليسية مشوقة) الجزء الأول والثاني

أصدر الكاتب و المترجم الجزائري يونس بن عمارة رواية “إيفيانا بسكال” (بوليسية مشوقة) الجزء الأول والثاني

وهي رواية بوليسية مشوقة، تبدأ من لندن وتمر بعديد البلدان، منها سوريا، لتعود إلى نقطة البدء لندن: تساهم فيها بطلة الرواية إيفيانا بسكال في حلّ ألغاز مثيرة وجرائم خطيرة، وأحاجي محيّرة، وتمر بها بمواقف إنسانية، وأخرى رومانسية، في جو مفعم بالمغامرة، والتشويق والمعرفة. ملاحظة هامة: تتكون الرواية من جزئين

https://mostaql.com/file/66-32hde-1571302865-5da82dd1d21ee.pdf

عينة من الجزء الثاني

https://mostaql.com/file/66-2ri4B-1571302866-5da82dd224b22.pdf

ويونس بن عمارة

هو
صانع محتوى، مدوّن وكاتب ومترجم مستقل من الجزائر.
ترجمتُ ستة كتب، هذه عناوينها:
1ء رواية “المسلخ رقم 5” للمؤلف الأمريكي كورت فونيغوت
2ء رواية “مهد القطة” للمؤلف الأمريكي كورت فونيغوت
3ء “أنثروبولوجي على المريخ” لطبيب الأعصاب أوليفر ساكس (الكتاب طبي مُبسط)
4ء “دعوة إلى جلسة قطع الرأس” للروائي العالمي فلاديمير نابوكوف
5ء “حكاية جون سميث” (بوليسية مشوقة) للكاتب العالمي آرثر كونان دويل
6ء “الحضارة الإسلامية عبر 30 شخصية” للأكاديمي الدولي تشيس ف. روبنسون (كتاب تاريخي أكاديمي مميز)
وألفّت كتابين هما:
1ء “لو كان كافكا يملك هاتفًا نقالًا” (مجموعة مقالات ونصوص عن الكتب)
2ء “الفتاة التي أرادت الزواج بالمسعودي” (مجموعة قصصية)
أتقنُ ءبفضل اللهء صناعة المحتوى، والترجمة الإبداعية والأكاديمية والتجارية والأدبية فضلاً عن التعريب بجودة عالية، وأحبّ مشاركة المعارف وما تعلمته على مدونتي الشخصية (مدونة يونس بن عمارة)، ومنصة حسوب آي أو، ومختلف مواقع شبكة الإنترنت.

متاحة للبيع كنسخة رقمية على خمسات

https://khamsat.com/misc/1223793-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D8%A9-%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A5%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7-%D8%A8%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%84-%D9%84%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A8-%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%B3-%D8%A8%D9%86-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9